Home > 日常 > 『こんにちは墓廟』

『こんにちは墓廟』

2012-08-09 (木) 0:30
日常

通りすがりに、工事中のインド料理屋を見かけた。その名も『ナマステタージマハル』。これはまた思い切った名前を付けたな、直訳したら『こんにちは墓廟』だぞ。何故この2つをくっつけた。ひょっとしたら話題になってるかなと思って調べてみたら、ここチェーン店だったのか。新風館にも入ってる、やるなナマステタージマハル。この名前、どう訳すべきか。あと、ここ以前は病院じゃなかったか。